សេចក្ដីថ្លែងការណ៍របស់ នរោត្ដម សីហនុ នៃកម្ពុជា
ថ្ងៃអាទិត្យ ៥រោច ខែមាឃ ឆ្នាំច សំរឹទ្ធិស័ក ព.ស.២៥៦២ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៤ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០១៩
Sunday the 5th Waning Moon of Māgha B.E.2562, February 24, A.D.2019 Year of the Dog
សេចក្ដីថ្លែងការណ៍របស់ នរោត្ដម សីហនុ នៃកម្ពុជា
នៅក្នុងសម័យសង្គមរាស្ដ្រនិយម ខ្ញុំ និងរាជរដ្ឋាភិបាលនាសម័យនោះបានផ្ដល់ជូនជណរួមជាតិខ្មែរ
ដែលមានដើមកំណើតនៅកម្ពុជាក្រោម ឲ្យទទួលបានយ៉ាងពេញចិត្ដពេញថ្លើម នូវរាល់សិទ្ធិដែលជនរួមជាតិ
នៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (កម្ពុជាលើ) លោកទទួលអំពីរាជរដ្ឋាភិបាលសង្គមរាស្ដ្រនិយម ។
អាស្រ័យហេតុនេះ ខ្ញុំសូមគាំទ្រសំណើសុំទាមទារសិទ្ធិមួយចំនួនរបស់ជនរួមជាតិខ្មែរដែលមានដើមកំណើតនៅកម្ពុជាក្រោម
ដែលលោកពុំទាន់បានទទួល មានជាអាទិ៍ សិទ្ធិទទួលអត្ដសញ្ញាណបណ្ណ បណ្ណគ្រួសារ ការចុះបញ្ជីសៀវភៅអាត្រានុកូលដ្ឋាន និងលិខិតឆ្លងដែន ។ល។
ប៉េកាំង, ថ្ងៃ ៩រោច ខែពិសាខ ពស២៥៥០
ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២១ ខែឧសភា គស២០០៦
[ហត្ថលេខា]
នរោត្ដម សីហនុ
Statement of Norodom Sihanouk of Kampuchea
In the era of popular socialist policy, I and the Royal Government of Cambodia in that time offered Khmers of Kampuchea Krom with enjoyment of full rights as the people in the Kingdom of Cambodia.
As a result, I would like to support some of the claims of Khmers of Kampuchea Krom, which they have yet to receive such as: Identification cards, Family cards, Residency Registrations, and passports, etc.
Peking, The 9th Waning Moon of Visakha B.E.2550 Year of the Dog
equivalent to 21 May A.D.2006
[Signed]
Norodom Sihanouk
សូមអរគុណដ៏ជ្រាលជ្រៅចំពោះសប្បុរសជននូវវិភាគទានទាំងនេះ។