Amazing Cambodia
Some type of Khmer Sbai
ថ្ងៃអង្គារ ៣កើត ខែចេត្រ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៦ ខែមីនា គ.ស.២០២១
Tuesday the 3rd Waxing Moon of Citta B.E.2564 equivalent to March 16, A.D.2021 Year of the Rat
Amazing Kingdoms
Long prison terms for former opposition leaders appalling, say UN experts
ថ្ងៃសៅរ៍ ៨រោច ខែផល្គុន ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៦ ខែមីនា គ.ស.២០២១
Saturday the 8th Waning Moon of Phagguṇa B.E.2564 equivalent to March 6, A.D.2021 Year of the Rat
សូមអានសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានទាំងស្រុងនៅទីនេះ៖ UN Human Rights on CambodiaKH
Read the full news release here: UN Human Rights on CambodiaEN
UN Human Rights Office in Cambodia
ក្រុមអ្នកជំនាញសិទ្ធិមនុស្ស អ.ស.ប បានមានប្រសាសន៍នៅថ្ងៃនេះថា ពួកគាត់សម្តែងនូវការសោកស្តាយចំពោះការសម្រេចផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគាររយៈពេលមិនសមាមាត្រដល់មេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់និរទេសខ្លួន នៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលត្រូវបានរំលាយ ហើយបានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលការពារសេរីភាពចងក្រងសមាគម និងសេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិ ដើម្បីធានាដល់ដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យ និងសកម្មភាពនយោបាយ។ ក្រុមអ្នកជំនាញ អ.ស.ប បានមានប្រសាសន៍ថា ដំណើរការជំនុំជម្រះទាំងមូល មានភាពមិនប្រក្រតី និងបំពានយ៉ាងជាក់ច្បាស់ទៅនឹងច្បាប់អន្តរជាតិ រួមទាំង ការជំនុំជម្រះដែលមិនបានប្រព្រឹត្តទៅជាសាធារណៈ។ ក្រុមអ្នកជំនាញ បានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលផ្តល់សិទ្ធិធ្វើនយោបាយឱ្យពួកគេឡើងវិញ និងធានាឱ្យគណបក្សនយោបាយទាំងអស់ មានឱកាសស្មើគ្នា ដើម្បីចូលរួមក្នុងជីវភាពនយោបាយ។
UN human rights experts today deplored the disproportionate prison terms handed to exiled senior leaders of the disbanded Cambodian National Rescue Party and called on the Government to protect freedoms of association and expression to ensure democratic processes and political activities. The UN experts said the entire process of the trial has been tainted with irregularities and clear breaches of international law, including that the trials were not public. They called on the Government to reinstate their political rights and ensure all political parties have equal opportunities to participate in political life.
ពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានលោកព្រឹទ្ធាចារ្យ ថាច់ អឿង
ពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានលោកព្រឹទ្ធាចារ្យ ថាច់ អឿង ញោមប្រុសរបស់លោក ថាច់ សេដ្ឋា
Thach Oeung Buddhist Memorial Ceremony
ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំព្រះករុណាខ្ញុំ បានរៀបចំធ្វើពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានជាខួបគម្រប់១០០ថ្ងៃជូនវិញ្ញាណក្ខន្ធលោកឪពុកបង្កើតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំសូមថ្លៃងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះញាតិមិត្តជិតឆ្ងាយដែលអញ្ជើញចូលរួមនិងបានជួយជ្រោមជ្រែងឱ្យកម្មវិធីបុណ្យកតវេទិនេះបានប្រព្រឹត្តទៅប្រកបដោយកុសលចេតនាយ៉ាងរីករាយក្រៃលែង។ ដោយអំពើជាកុសលចេតនានេះ ខ្ញុំសូមឧទ្ទិសកុសលទាំងនេះជូនលោកឪពុក លោកម្តាយ ដែលជាអ្នកមានគុណដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម យោងយកកំណើតកើតនៅឋានបរមសុខកុំបីខាន និងសូមគោរពជូនពរញាតិមិត្តជិតឆ្ងាយទាំងអស់ ដែលអញ្ជើញចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្តី ពីចម្ងាយក្តី ជួយជាកម្លាំងក្តី ជាថវិកាក្តី សូមទទួលបាននូវសិទ្ធិសេរីភាពពេញបរិបូរណ៍ រួចចាកផុតទុក្ខទោសទាំងពួង ព្រមទាំងបានប្រកបទៅដោយពុទ្ធពរទាំង៤ប្រការគឺអាយុ វណ្ណៈ សុខៈ ពលៈ កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ។
ថ្ងៃអាទិត្យ ១០កើត ខែផល្គុន ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២១ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២១
Sunday the 10th Waxing Moon of Phagguṇa B.E.2564 equivalent to February 21, A.D.2021 Year of the Rat
The late Mr. Thach Oeung was father of Mr. Thach Setha.
(more…)
Cambodia: Internet Censorship, Control Expanded
Reverse Newly Decreed National Internet Gateway
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ៧កើត ខែផល្គុន ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៨ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២១
Thursday the 7th Waxing Moon of Phagguṇa B.E.2564 equivalent to February 18, A.D.2021 Year of the Rat
HRW
The Cambodian government’s new National Internet Gateway will enable the government to increase online surveillance, censorship, and control of the internet that will seriously infringe on rights to free expression and privacy, Human Rights Watch said today.
On February 16, 2021, Prime Minister Hun Sen signed the sub-decree on the Establishment of the National Internet Gateway. The sub-decree requires all internet traffic in Cambodia to be routed through a regulatory body charged with monitoring online activity before it reaches users. It would allow for “blocking and disconnecting [of] all network connections that affect safety, national revenue, social order, dignity, culture, tradition and customs.” The grounds for action are both overbroad and not defined, permitting arbitrary and abusive application of blocking and disconnecting powers.
កម្ពុជាចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីចាក់ចាក់ថ្នាំបង្ការជំងឺរាតត្បាតខូវីត-១៩
កម្ពុជាទទួលបានថ្នាំចាក់បង្ការជំងឺរាតត្បាតខូវីត-១៩ដំបូងបង្អស់ពីសម្ព័ន្ធមិត្តចិន
Cambodia gets first COVID-19 vaccine from key ally China
ថ្ងៃអាទិត្យ ១០រោច ខែមាឃ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៧ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២១
Sunday the 10th Waning Moon of Māgha B.E.2564 equivalent to February 7, A.D.2021 Year of the Rat
Reuters
C
ambodia on Sunday received its first shipment of COVID-19 vaccine, a donation of 600,000 doses from China, the country’s biggest ally.
Prime Minister Hun Sen, his senior Cabinet members and Chinese Ambassador Wang Wentian were at Phnom Penh International Airport for a reception ceremony for the Sinopharm vaccine carried by a Chinese Air Force flight.
Hun Sen had announced that he would be the first person to be vaccinated, but backtracked last week, saying the Chinese-made Sinopharm vaccine was effective only for people aged between 18 and 59, while he is 68.
He said Sunday at the airport that he would urge younger members of his family, as well as top officials and generals under 60, to get vaccinated Wednesday as an example to the public.
China, were the virus was first found in late 2019, has been making such donations to several nations in what has been dubbed “vaccine diplomacy,” aimed especially at poorer countries like Cambodia
បណ្ដាប្រទេសមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ច G7 ថ្កោលទោសប្រទេសភូមាពាក់ព័ន្ធនឹងរដ្ឋប្រហារ
Condemning the Coup in Myanmar: G7 Foreign Ministers’ Statement
ថ្ងៃពុធ ៦រោច ខែមាឃ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៣ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២១
Wednesday the 6th Waning Moon of Māgha B.E.2564 equivalent to February 3, A.D.2021 Year of the Rat
UToronto
ប្រទេសយួនស្នើសុំឱ្យកម្ពុជាដកបម្រាមការនាំចូលត្រីប្រាវិញ
Vietnam asks Cambodia to reverse catfish import ban
ថ្ងៃអង្គារ ៥រោច ខែមាឃ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២១
Tuesday the 5th Waning Moon of Māgha B.E.2564 equivalent to February 2, A.D.2021 Year of the Rat
Seafood Source
Vietnam is calling on neighboring Cambodia to reconsider its recent ban on imports of catfish, which includes pangasius from Vietnam.
Cambodia’s Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries on 8 January announced a decision to suspend imports of four catfish species, including pangasius, from neighboring countries to protect local farmers, according to a statement from Vietnam’s Ministry of Industry and Trade.
Following Cambodia’s move, the Vietnam ministry has met with officials from Vietnamese provinces bordering Cambodia and relevant seafood exporters to discuss the situation. The ministry learned of Cambodia’s action only after catfish cargoes exported through Khanh Binh Border Gate in Vietnam’s An Giang Province failed to get through customs clearance in Cambodia and were sent back to Vietnam, it said.
សម្ដេចពោធិសាលារាជ សឺន ឌៀប
សម្ដេចពោធិសាលារាជ សឺន ឌៀប
អតីតចៅហ្វាយខេត្តឃ្លាំង និងជាឧកញ៉ាយមរាជ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌
His Excellence Son Diep, Former Khleang Provincial Governor, former Justice Minister
ថ្ងៃអាទិត្យ ៣រោច ខែមាឃ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៣១ ខែមករា គ.ស.២០២១
Sunday the 3rd Waning Moon of Māgha B.E.2564 equivalent to January 31, A.D.2021 Year of the Rat
ជីវប្រវត្តិសម្ដេចពោធិសាលារាជ សឺន ឌៀប អតីតចៅហ្វាយខេត្តឃ្លាំង កម្ពុជាក្រោម និងជាឧកញ៉ាយមរាជ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ មន្ត្រីចតុស្ដម្ភក្នុង២រជ្ជកាលព្រះបាទ នរោត្តម និង ព្រះបាទស៊ីសុវត្ថិ
សម្ដេចពោធិសាលរាជ សឺន ឌៀប កើតនៅព.ស.២៣៩៩ គ.ស.១៨៥៥ នៅភូមិពងទឹកចាស់ ស្រុកពងទឹក ខេត្តឃ្លាំង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បច្ចុប្បន្នកម្ពុជាក្រោម (ភូមិពងទឹកចាស់ ឃុំញ៉ាមឡាង ស្រុកថាញ់ទ្រី ខេត្តសុកត្រាំង (យួនប្ដូរឈ្មោះខេត្ដឃ្លាំងទៅជាសុកត្រាំង)) ក្នុងក្រុមគ្រួសារជាអ្នកមានធូរធា បិតាឈ្មោះសឺន លក្ខណ៍ និងមាតាឈ្មោះនាង ពេជ្រ ដែលមានបងប្អូនរួមផ្ទៃទាំង ៤នាក់គឺ៖
១.សឺន នួន ភេទស្ដ្រី
២.សឺន នី ភេទស្ដ្រី
៣.សឺន គុយ ភេទបុរស
និង៤.សឺន ឌៀប ភេទបុរស។
លុះអាយុជាង ១០ឆ្នាំ មាតាបិតានាំកុមារឲ្យទៅសិក្សាអក្សរសាស្រ្តខ្មែរនៅក្នុងវត្តពេជ្រមង្គល នាភូមិវត្តពេជ្រ ស្រុកជ្រោយញ ខេត្តពលលាវ (បច្ចុប្បន្នភូមិវត្តពេជ្រ ឃុំវិញភឿក ទីរួមស្រុកវិញចូវ ខេត្តសុកត្រាំង)
អំពីសំណាក់ព្រះចៅអធិការ ពេលឃើញកុមារមាននិស្ស័យនឹងព្រះពុទ្ធសាសនា លោកអ្នកមានគុណក៏បានអនុញ្ញាតឲ្យកុមារចូលបួសជាសាមណេរទៅ។ ពេលដែលបានបួសហើយ លោកបានបន្តការ
សិក្សាភាសាបាលី និងភាសាបារាំង។ ក្រោយមកក៏បានលាចាកសិក្ខាជាគ្រហស្ថវិញ។ ពេលនោះលោកបានទៅសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យមួយនៅទីក្រុងព្រៃនគរឈ្មោះ Collège des Administrateurs Stagiaires de Saïgon រួចក៏បានធ្វើការជាមួយលោកសាស្ដាចារ្យ Étienne François Aymonier (អៃមូនីញ៉េរ) ជនជាតិបារាំង (កើតនៅព.ស.២៣៨៨ គ.ស.១៨៤៤ ស្លាប់នៅព.ស.២៤៧៣ គ.ស.១៩២៩) ជាអ្នកស្រាវជ្រាវអក្សរសាស្រ្តបាលី សំស្រ្កឹតនៅឥណ្ឌូចិន (ជាវិសេសនៅប្រទេសកម្ពុជា) នៅរវាងព.ស.២៤១៤ គ.ស.១៨៧០ លោកបានទទួលដំណែងជាអ្នកបកប្រែភាសាក្នុងអំណាច អាណានិគមនិយមបារាំងសែស ប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា ហើយលោកមានទួនាទីសំខាន់ ទាំងផ្នែកនយោបាយ និងការស្រាវជ្រាវក្នុងទសវត្ស៍ចុងក្រោយនៃសត្តវត្ស៍ទី១៩គ្រិស្ដសករាជ។
ចាប់ពីព.ស.២៤០៧ គ.ស.១៨៦៣ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នៅក្រោមអាណានិគមនិយមបារាំង ហើយខេត្តនានានៅកម្ពុជាក្រោម (កូសាំងស៊ីន) វៀតណាមខាងត្បូងសព្វថ្ងៃមានដូចជា៖ មាត់ជ្រូក, ឃ្លាំង, ពលលាវ និងព្រះត្រពាំង ។ល។ បានឋិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋអំណាចនៅកូសាំងស៊ីន ជាហេតុនាំឲ្យមានទំនាស់វិបត្តិរវាងហ្លួងនរោត្តម និងរដ្ឋអំណាចបារាំង។
ព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលគួរឲ្យលើកយកមកបញ្ជាក់នៅទីនេះផងដែរគឺនៅថ្ងៃទី១៧ ខែមិថុនា ព.ស.២៤២៨ គ.ស.១៨៨៤ លោក ឆាលឡេស ទូមសុង (Charles Antoine François Thomson) ទេសាភិបាលដែនកូសាំងស៊ីននៅ (ព្រៃនគរ) បានបញ្ជូនទាហានជើងទឹកមួយកងមានចំនួន ១០០នាក់ ទៅចតកប៉ាល់នៅចតុម្មុខ ហើយបានចូលក្នុងព្រះរាជវាំងទាំងកណ្ដាលអធ្រាត្រវេលាម៉ោង២២។ ពេលនោះប្រតិភូបារាំងម្នាក់បានបញ្ជាឲ្យដាស់ព្រះមហាក្សត្រព្រះបាទនរោត្តម ដែលកំពុងតែផ្ទុំលក់ ហើយបារាំងបានបង្ខិតបង្ខំឲ្យហ្លួងចុះហត្ថលេខាលើអនុសញ្ញា នានា។
Can striking oil turn Cambodia’s economy around?
ថ្ងៃសុក្រ ១រោច ខែមាឃ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៩ ខែមករា គ.ស.២០២១
Friday the 1st Waning Moon of Māgha B.E.2564 equivalent to January 29, A.D.2020 Year of the Rat
In a Facebook post, Cambodia’s Prime Minister Hun Sen described the country’s first few drops of oil as “a blessing for Cambodia” and “an important first step”.
The project, which started pumping oil at the end of December, had been 15 years in the making and had suffered several false starts.
Hun Sen said oil production would be a boon for Cambodia’s economy from 2021 onwards and that revenues from the sector would be used to improve education and health.
Cambodia might well look with envy at some of its neighbours, with substantial oil industries that make a key contribution to government revenues.
But will its nascent oil sector be able to make a real difference to Cambodia’s economic future?
Hard times
The country could use a boost. It suffered a sharp economic downturn due to the Covid-19 pandemic, after two decades of strong growth.
សកម្មភាពសហគមន៍ខ្មែរក្រោម KKC activities
វប្បធម៌ខ្មែរកម្ពុជាក្រោម Khmer Krom Culture
Khmer Patriotic Songs
We’re On Facebook
