Tue 15th Waxing Moon of Poṭṭhapāda B.E.2561, September 5, A.D.2017 Year of the Rooster
Download Khmer version: Kem Sokha
Geneva (4 September 2017) – I am seriously concerned at the arrest of Cambodian opposition leader Kem Sokha, which appears to have been carried out with no respect for due process guarantees, including respect for his parliamentary immunity.
He has been accused of treason, which carries a prison term of between 15 to 30 years, based on a video of a speech he made in 2013 and which has been publicly available since then. I am also concerned that numerous public statements by the Prime Minister and high-ranking officials about Sokha’s supposed guilt breach the presumption of innocence and the right to a fair trial to which he is entitled under Cambodian and international human rights law.
(more…)
Sun 13th Waxing Moon of Poṭṭhapāda B.E.2561, September 3, A.D.2017 Year of the Rooster
We note with grave concern the Cambodian government’s arrest of Kem Sokha, respected leader of the political opposition, on a number of charges that appear to be politically motivated. Kem Sokha has a long, distinguished, and internationally recognized commitment to human rights and peaceful democracy.
This government move follows a number of troubling recent steps, including the imposition of unprecedented restrictions on independent media and civil society. These measures undercut Cambodia’s progress in recent decades and raise serious questions about the government’s ability to organize credible national elections in 2018 which produce an outcome that enjoys democratic legitimacy.
Sat 12th Waxing Moon of Poṭṭhapāda B.E.2561, September 2, A.D.2017 Year of the Rooster
Reuters – Cambodian opposition leader Kem Sokha was arrested early on Sunday, his daughter said, and a pro-government website said he had been accused of treason.
“Kem Sokha and all bodyguards are taken away by 100-200 police without warrant after they raided his home. We don’t know where they take him,” Monovithya Kem, who is also an official in his Cambodia National Rescue Party, said on Twitter.
Fresh News said Kem Sokha has been accused of treason. It had earlier said it had video of him discussing overthrowing Prime Minister Hun Sen with support from the United States.
ក្រុមសមាជិកសភាគណបក្សសង្គ្រោះជាតិផ្ញើលិខិតទៅរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃស្នើសុំការពន្យល់ និងបកស្រាយពាក់ព័ន្ធប្រកាស និងលិខិតរដ្ឋបាលនានារបស់អាជ្ញាធរក្រុង ស្រុក ខណ្ឌចំពោះឃុំ សង្កាត់
Tue 8th Waxing Moon, Holy Day, of Poṭṭhapāda B.E.2561, August 29, A.D.2017 Year of the Rooster
Download complete PDF: Letter to S.D Sar Kheng for Explain about Prakas and Letter to Commune of District
Tue 8th Waxing Moon, Holy Day, of Poṭṭhapāda B.E.2561, August 29, A.D.2017 Year of the Rooster
លោកស្រី Liz Throssell អ្នកនាំពាក្យឧត្តមស្នងការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស@unwebtv
RFI: ស្ថានបេសកកម្មអចិន្ត្រៃយ៍កម្ពុជាប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ និងអង្គការអន្តរជាតិនានានៅក្នុងក្រុងហ្សឺណែវ ប្រទេសស្វីសកាលពីម្សិលមិញ បានចេញមុខប្រតិកម្មទៅនឹងការសម្តែងការព្រួយបារម្ភចំពោះស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជារបស់អ្នកនាំពាក្យឧត្តមស្នងការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស។ តំណាងកម្ពុជាប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិបានបោះពាក្យទៅកាន់ស្ថាប័នជាន់ខ្ពស់ផ្នែកសិទ្ធិមនុស្សថា កម្ពុជា មានភាពចាស់ទុំលើរឿងសិទ្ធិមនុស្សហើយ ដូច្នេះមិនចាំបាច់មកប្រដៅនោះទេ។ (more…)
Fri 4th Waxing Moon of Poṭṭhapāda B.E.2561, August 25, A.D.2017 Year of the Rooster
ក្រសួងការបរទេសអាមេរិកបានសម្តែងក្តីបារម្ភចំពោះបរិយាកាសប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បន្ទាប់ពីការបិទវិទ្យាស្ថានជាតិប្រជាធិបតេយ្យ (NDI) ចំពោះការបំពានច្បាប់អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល ខណៈអង្គការនេះបានថ្លែងថាខ្លួនមាន «ការភ្ញាក់ផ្អើល និងក្រៀមក្រំ» ដោយសារសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រសួងការបរទេសបិទប្រតិបត្តិការរបស់អង្គការ។
Fri 4th Waxing Moon of Poṭṭhapāda B.E.2561, August 25, A.D.2017 Year of the Rooster
RFI
នៅថ្ងៃទី២៥ ខែសីហានេះ អង្គការអន្តរជាតិឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស ឬ Human Rights Watch បានអំពាវនាវឲ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបញ្ចប់សកម្មភាពបំភិតបំភ័យ និងការប្រើច្បាប់ប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ក៏ដូចជាអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល និងអ្នកការពារសិទ្ធិមនុស្ស។ ការអំពាវនាវនេះធ្វើឡើងក្រោយពីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានបិទអង្គការ NDI របស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងបិទស្ថានីយវិទ្យុក្នុងស្រុកជាង១០។
យោងតាមអត្ថបទចុះផ្សាយរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី២៥ ខែសីហា អង្គការ Human Rights Watch បានសរសេរថារដ្ឋាភិបាលកម្ពុជារបស់លោកនាយរដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន កំពុងពង្រីកការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួន ដើម្បីធ្វើការកាត់បន្ថយ ឬបំបិទសំឡេងឯករាជ្យនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។
លោកហ្វីល រ៉ូបឺតសាន់ (Phil Robertson) នាយករងអង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំតំបន់អាស៊ីបាននិយាយថា “ការបិទប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ និងក្រុមផ្សព្វផ្សាយពីប្រជាធិបតេយ្យ បានបង្ហាញថាលោកហ៊ុន សែនកំពុងតែខិតខំប្រឹងប្រែង ទប់ស្កាត់ការរិះគន់លើការដឹកនាំរបស់លោក។
សេចក្ដីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកស្រីសាស្ដ្រាចារ្យ រ៉ូណា ស្មីត
Fri 11th Waning Moon of Sāvaṇa B.E.2561, August 18, A.D.2017 Year of the Rooster
Download statement in Khmer: 18-08-17 Press Statement of UN Special Rapporteur-KH
Download statement in English: 18-08-17 Press Statement of UN Special Raporteur-EN
សូមអរគុណដ៏ជ្រាលជ្រៅចំពោះសប្បុរសជននូវវិភាគទានទាំងនេះ។