Sun the 1st Waning Moon of Phussa B.E.2559, January 24, A.D.2016 Year of the Goat
បញ្ជីនាមនិងឈ្មោះរបស់ព្រះសង្ឃ និងសប្បុរសជនទាំងឡាយ
វិភាគទានសរុបចំនួន ១.៩៨០ (មួយពាន់ប្រាំបួនរយប៉ែតសិប) ដុល្លារកាណាដា សម្រាប់ជួយក្នុងការបកប្រែឯកសារប្រវត្ដិសាស្ដ្រខ្មែរ ពីភាសាបារាំងមកជាភាសាខ្មែរ
Total donations of CAN$1,980 (One Thousand Nine Hundred Eighty) Canadian dollars to help pay for the costs of researched historical Khmer documents in French into Khmer
វៀតណាមបន្តបំភ្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រកម្ពុជាក្រោម
Thu the 6th Waxing Moon of Phussa B.E.2559, January 14, A.D.2016 Year of the Goat
បញ្ហាប្រវត្តិសាស្ត្រដែនដីកម្ពុជាក្រោម នៅតែជាប្រធានបទនៃការបកស្រាយផ្ទុយគ្នារវាងជនជាតិខ្មែរ និងវៀតណាម។ បើទោះជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រភាគច្រើនលើកឡើងថា ដែនដីកម្ពុជាក្រោម គឺជាអតីតទឹកដីរបស់កម្ពុជា ក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលវៀតណាម នៅតែព្យាយាមលាក់បាំងបញ្ហានេះ ដោយចង់បំបាត់ដានប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបង្ហាញឲ្យក្មេងជំនាន់ក្រោយឲ្យយល់ថា ទឹកដីកម្ពុជាក្រោម ជាដីភូមិសាស្ត្ររបស់វៀតណាម។ រដ្ឋាភិបាលវៀតណាម លើកឡើងថា ពលរដ្ឋវៀតណាម គឺជាអ្នកចូលរុករានកាប់ឆ្ការព្រៃ បង្កើតសហគមន៍កាន់កាប់នៅទីនោះ តាំងពីដើមមក។
Help us continue to fight human rights abuses in Kampuchea Krom and Kampuchea (Cambodia). Please give now to support our work.
Mon the 3rd Waxing Moon of Phussa B.E.2559, January 11, A.D.2016 Year of the Goat
In the work of translating documents on the transfer of the Khmer Kampuchea Krom territories to colonial Vietnam to continue colonizing her until now by colonial France that we researched and founded for more than 3,000 pages at Aix-En-Provence in France, now we have made an agreement with the translator that will span 20 months to complete, commencing on January 4, 2016.
Expenditures are as followed:
– Per month for one translator: $600
– Per month for two employees: $200 x 2 = $400
– Per month for miscellaneous expenses: $200
Total expenses per month: $1,200 (One thousand two hundred)
These historical documents, after 200 pages had been translated, we will publish and share with free of charge with you and our compatriots. For expenditures on translating these documents, KKC and KYAD (The Khmer Kampuchea Krom Community and Khmer Youth Alliance for Democracy) have hope on you and compatriots for your participation in making your financial contributions in accordance to your charity and conscience.
Please ask that you and our compatriots take part in sharing the cost of translating these important historical documents and allow this work to succeed.
Your donations will help protect and preserve the Khmer history and will allow future generations to learn, study and conduct research on Khmer history.
May you, the venerable Buddhist monks, and compatriots achieve the 4 blessings of the Buddha: Longevity, Brightness, Healthiness, and Strength for always.
Phnom Penh, January 11, 2016
President of the Khmer Kampuchea Krom Community (KKC)
Thach Setha
Former Senator
ខ្មែរក្រោមទាមទារឲ្យវៀតណាមស៊ើបអង្កេតរឿងដួលរលំប្រាសាទប្រទីបនៅកម្ពុជាក្រោម
Sat the 1st Waxing Moon of Phussa B.E.2559, January 9, A.D.2016 Year of the Goat
ប្រធានសហគមន៍ខ្មែរកម្ពុជាក្រោម លោក ថាច់ សេដ្ឋា Thach Setha ថ្លែងសារនៅខាងមុខស្ថានទូតវៀតណាម នៅថ្ងៃទី៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៤។ Photo: RFA
ព្រះសង្ឃ និងអង្គការសមាគមខ្មែរកម្ពុជាក្រោម ទាមទារឲ្យអាជ្ញាធរវៀតណាម នៅខេត្តព្រះត្រពាំង ស៊ើបអង្កេតចំពោះការដួលរលំប្រាសាទប្រទីបដូនអំ ដែលត្រូវបានខ្មែរក្រោមសាងសង់ដាក់នៅចំកណ្ដាលស្រះមួយឈ្មោះ ស្រះគូ ឋិតនៅទីរួមខេត្តព្រះត្រពាំង។ ខ្មែរក្រោមសង្ស័យថា ប្រាសាទប្រទីបនេះដួលរលំដោយសារតែជនជាតិវៀតណាម បាននាំយកម៉ូតូទឹកទៅជិះប្រណាំងគ្នាលេងនៅក្នុងស្រះនោះ។
ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី៥ ខែមករា មក ព្រះសង្ឃ និងយុវជនខ្មែរក្រោមដែលប្រើប្រាស់បណ្ដាញសង្គមហ្វេសប៊ុក (Facebook) បាននាំគ្នាបង្ហោះ និងចែកចាយបន្តគ្នានូវរូបប្រាសាទឈើមួយដែលកំពុងដួលរលំនៅក្នុងស្រះគូ។ ប្រាសាទនោះ ខ្មែរក្រោមហៅថា ប្រាសាទប្រទីបដូនអំ។
ប្រាសាទប្រទីបដូនអំ គឺជាប្រាសាទធ្វើពីឈើមានរចនាបថខ្មែរ ត្រូវបានព្រះសង្ឃ និងពលរដ្ឋខ្មែរក្រោមនៅខេត្តព្រះត្រពាំង កសាងឡើងកាលពីឆ្នាំ
ពិធីបុណ្យបូជាព្រះអដ្ឋិធាតុរបស់ព្រះគ្រូអាចារ្យ ហែម ចៀវនេះជាពិធីបុណ្យបូជាព្រះអដ្ឋិធាតុរបស់ព្រះគ្រូអាចារ្យ ហែម ចៀវ វីរជនស្នេហាជាតិ និងវីរជនដទៃទៀត ដែលបានប្រមូលយកមកពីកោះត្រឡាច ហើយត្រូូវបានប្រាព្ធឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋខ្មែរ កាលពីឆ្នាំ១៩៧២
Posted by Niceland Beatsaudio on Wednesday, January 6, 2016
លោក អេង ឆៃអ៊ាង សូមអធ្យាស្រ័យ និងអភ័យទោសចំពោះឯកឧត្តម សឺន ស៊ូបែរ្តិ៍ និងបងប្អូនខ្មែរកម្ពុជាក្រោម នៅថ្ងៃទី០៣ ខែមករា
Mr. Eng Chhai Eang issued a public apology to Hon. Son Soubert and the Khmer Kampuchea Krom people on JAN 03
Mon the 10th Waning Moon of Māgasira B.E.2559, January 4, A.D.2016 Year of the Goat
លោក អេង ឆៃអ៊ាង សូមអធ្យាស្រ័យ និងអភ័យទោសចំពោះឯកឧត្តម សឺន ស៊ូបែរ្តិ៍ និងបងប្អូនខ្មែរកម្ពុជាក្រោម នៅថ្ងៃទី០៣ ខែមករា Mr. Eng Chhai Eang issued a public apology to Hon. Son Soubert and the Khmer Kampuchea Krom people on JAN 03
ឧត្ដមទីប្រឹក្សាព្រះមហាក្សត្រ និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍មូលនិធិសម្ដេចបវរសេដ្ឋាធិបតី សឺន សាន លោក សឺន ស៊ូបែរ្តិ៍ ថ្លែងក្នុងខួបកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស លើកទី២៤ នៅទីស្នាក់ការគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ក្នុងក្រុងច្បារមន ខេត្តកំពង់ស្ពឺ កាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែតុលា ព.ស.២៥៥៩ គ.ស.២០១៥
Tue the 7th Waning Moon of Māgasira B.E.2559, January 1, A.D.2016 Year of the Goat
សូមអរគុណដ៏ជ្រាលជ្រៅចំពោះសប្បុរសជននូវវិភាគទានទាំងនេះ។