ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោក គិម ដេវីដ ជន្មាយុ ៥៥ឆ្នាំ
Funeral Service for the late Mr. David Kim, Age 55, Passed Away on OCT. 14, B.E.2559 A.D.2015
លោក គិម ដេវិដ ហៅគិម សាន ជន្មាយុ ៥៥ឆ្នាំ បានអនិច្ចកម្មនៅថ្ងៃពុធ ២កើត ខែអជ្សុជ ឆ្នាំមមែ សប្ដស័ក ព.ស.២៥៥៩ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែតុលា គ.ស.២០១៥ វេលម៉ោង ៥៣០នាទីល្ងាច ដោយរោគាព្យាធិ រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ សហរដ្ឋអាមេរិក។
Mon the 14th Waxing Moon of Assayuja B.E.2559, October 26, A.D.2015 Year of the Goat

ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ច បានប្រព្រឹត្ដទៅដូចនៅខាងក្រោម៖
ថ្ងៃសុក្រ ១១កើត ខែអជ្សុជ ឆ្នាំមមែ សប្ដស័ក ព.ស.២៥៥៩ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៣ ខែតុលា គ.ស.២០១៥
ថ្ងៃសៅរ៍ ១២កើត ខែអជ្សុជ ឆ្នាំមមែ សប្ដស័ក ព.ស.២៥៥៩ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៤ ខែតុលា គ.ស.២០១៥
ថ្ងៃចន្ទ ១4កើត ខែអជ្សុជ ឆ្នាំមមែ សប្ដស័ក ព.ស.២៥៥៩ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៦ ខែតុលា គ.ស.២០១៥
លោក គិម ដេវីដ មានស្រុកកំណើតនៅភូមិសម្ដេច ឃុំសម្បួរ ស្រុកនិគមរួមខេត្ដ ខេត្ដព្រះត្រពាំង កម្ពុជាក្រោម។