ថ្ងៃសុក្រ ២កើត ខែអស្សុជ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៨ ខែកញ្ញា គ.ស.២០២០
Friday the 2nd Waxing Moon of Assayuja B.E.2564 equivalent to September 18, A.D.2020 Year of the Rat
AP
A tropical storm made landfall in central Vietnam on Friday, killing one person, while seven people died in a lightning strike in neighboring Cambodia.
The lightning struck a wooden stilt house under which people were eating in Cambodia’s northwestern Battambang province on Thursday evening. The dead included a family of four and three other relatives, said Keo Vy, the spokesperson for the National Committee for Disaster Management.
ប្រាសាទវង្សចន្ទ ជាប្រាសាទខ្មែរជាងពាន់ឆ្នាំនៅលើទឹកដីកម្ពុជាក្រោម
Vongsa Janda, Khmer Ancient Monument in Kampuchea Krom
Built during the reign of Khmer ruler Jayavarman, approximately Buddhist Era 1436 A.D.892; height 8.2 meters (26.90feet); located in Put Tle district, Pol Leav province, Kampuchea Krom.
ថ្ងៃពុធ ៨រោច ថ្ងៃសីល ខែភទ្របទ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៩ ខែកញ្ញា គ.ស.២០២០
Wednesday the 8th Waning Moon, Holy Day, of Poṭṭhapāda B.E.2564 equivalent to September 9, A.D.2020 Year of the Rat
ចម្ងាយប្រមាណ ២០គីឡូម៉ែត្រពីកណ្តាលក្រុងពលលាវ ខេត្ដពលលាវ កម្ពុជាក្រោម។ ប្រាសាទវង្សចន្ទ ស្ថិតនៅក្នុងស្រុកពុធធ្លេ ខេត្តពលលាវ គឺជាប្រាសាទស្ថាបត្យកម្មបុរាណខ្មែរដែលបន្សល់ទុកនិងអភិរក្សមានតម្លៃយ៉ាងសម្បើម។ សិល្បៈវប្បធម៌ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាប្រាសាទស្ថាបត្យកម្មនិងសិល្បៈជាតិក្នុងគស១៩៩២។ នៅលើផ្ទាំងថ្មដែលត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងប្រាសាទមានទីតាំងស្ថិតនៅជាប់នឹងប្រាសាទនេះត្រូវបានឆ្លាក់ដោយអក្សរចារឹកសំស្ក្រឹតដែលបានចារឹកយ៉ាងច្បាស់ថាក្នុងរជ្ជកាលស្ដេចជ័យវរ្ម័ន ប្រហែល ព.ស.១៤៦ គ.ស.៨៩២ ។ ថ្វីត្បិតតែមានការឡើងចុះច្រើនក្តី ប្រាសាទបុរាណនេះរក្សានូវលក្ខណៈស្ថាបត្យកម្មបុរាណរបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនៅលើទឹកដីនេះ។ ប្រាសាទវង្សចន្ទ មានរចនាសម្ពន្ធ័សាមញ្ញសមរម្យ មានជញ្ជាំងព័ទ្ធជុំវិញក្រាស់ កំពូលនៃប្រាសាទខ្ពស់ហើយកោងទៅជាខ្លោងទ្វារមួយដែលមានទ្វារបែរមុខទៅទិសខាងលិច។ កម្ពស់នៃប្រាសាទនេះគឺអំពី ៨.២ម៉ែត្រ (២៦.៩០ហ្វ៊ីត) ដោយសារតែផ្នែកមួយនៃកំពូលដែលត្រូវបានខូចខាត; ផ្នែកទាំងសងខាងនៃជើងប្រាសាទមានកម្ពស់ ៥.៦ម៉ែត្រ និង ទទឹង ៦.៩ម៉ែត្រ។
(more…)
‘National internet gateway’ includes ‘censorship angle’ that alarms NGOs
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ២រោច ខែភទ្របទ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៣ ខែកញ្ញា គ.ស.២០២០
Thursday 2nd Waning Moon of Poṭṭhapāda B.E.2564 equivalent to September 3, A.D.2020 Year of the Rat
Nikkei Asian Review
Cambodia’s government will route all web traffic through a “national internet gateway” under plans that human rights advocates fear will see critical content blocked by a China-style firewall.
The plans are laid out in a yet-to-be-signed sub-decree drafted in July and obtained by the Nikkei Asian Review.
The document states the national internet gateway will manage internet connections in the country to enhance “national revenue collection,” protect “national security” and assure “social order.”
The gateway will be managed by a government-appointed operator or operators, who will collaborate with the Ministry of Post and Telecommunications, the Telecommunication Regulator of Cambodia and “relevant authorities.”
Joint Statement on Call for Acceleration and Opportunity for Civil Society Organizations (CSOs) to Continue Joining in the Process of Amendment to the Law on Associations
Joint Statement in English: COMFREL LANGO ENG
ថ្ងៃពុធ ៩កើត ខែភទ្របទ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៦ ខែសីហា គ.ស.២០២០
Wednesday the 9th Waxing Moon of Poṭṭhapāda B.E.2564 equivalent to August 26, A.D.2020 Year of the Rat
(more…)
Southeast Asia faces more severe effects of climate change than the rest of the world, McKinsey says
ថ្ងៃចន្ទ ១៤រោច ថ្ងៃសីល ដាច់ខែស្រាពណ៍ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៧ ខែសីហា គ.ស.២០២០
Monday the 14th Waning Moon, Holy Day, of Sāvaṇa B.E.2564 equivalent to August 17, A.D.2020 Year of the Rat
Southeast Asia could potentially face more severe consequences of climate change than other parts of the world, according to the business and economic research arm of consulting firm McKinsey.
The research outlines the scope of potential impact climate change may have on Southeast Asian nations and South Asia countries, including Bangladesh, India and Pakistan.
Between $2.8 trillion and $4.7 trillion of GDP in Asia on average will be at risk annually from a loss of effective outdoor working hours because of hotter temperature and more humid environment by 2050, the report said.
Southeast Asia potentially will face more severe consequences of climate change than other parts of the world, according to the business and economic research arm of consulting firm McKinsey.
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលអន្ដរជាតិនិងជាតិចំនួន ៦៥ អំពាវនាវឲ្យទម្លាក់ចោលសេចក្តីព្រាងច្បាប់ ស្ដីពី សណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ
ថ្ងៃសៅរ៍ ១២រោច ខែស្រាពណ៍ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៥ ខែសីហា គ.ស.២០២០
Saturday the 12th Waning Moon of Sāvaṇa B.E.2564 equivalent to August 15, A.D.2020 Year of the Rat
Read Full English Joint Statement: Amnesty International on Draft Cambodia Pulbic Order
Read Full Khmer Joint Statement: Amnesty International on Draft Cambodia Pulbic Order_Khmer
សហគមន៍អ៊ឺរ៉ុបដាក់ទណ្ឌកម្មកម្ពុជាលើការនាំចេញផលិតផលដោយសារបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្ស
The decision hits the “Everything But Arms” — or EBA — program that Cambodia has with the EU.
ថ្ងៃសុក្រ ១១រោច ខែស្រាពណ៍ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែសីហា គ.ស.២០២០
Friday the 11th Waning Moon of Sāvaṇa B.E.2564 equivalent to August 14, A.D.2020 Year of the Rat
The European Union on Wednesday began to reimpose customs duties on certain exports from Cambodia in response to what it said are concerns about the Southeast Asian country’s human rights record.
The European Commission, which supervises trade deals and relations on behalf of the 27 member nations of the world’s biggest trading bloc, said the duties would be put on clothes, footwear and travel goods.
Cambodian government spokesman Phay Siphan said the country would not compromise on matters of national principle to avoid the EU measures.
“We cannot kneel down and beg (the EU) … abandoning our sovereignty and independence,” Phay Siphan told reporters.
ឯកឧត្ដម ថាច់ សេដ្ឋា ប្រធានសហគមន៍ខ្មែរកម្ពុជាក្រោម និងលោក គិម ខាយ អគ្គលេខាធិការ បានទៅសួរសុខទុក្ខលោក ចៅ វាសនា ចៅសង្កាត់រង សង្កាត់ប៉ោយប៉ែត
នៅពន្ធនាគារខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ។ លោក ចៅ វាសនា មានដើមកំណើតនៅភូមិបន្ទាយក្រ ឃុំបង្រៃ ស្រុកថ្កូវ ខេត្តព្រះត្រពាំង កម្ពុជាក្រោម។
Khmer Krom Community leaders, Thach Setha, President and Kim Khai, Secretary General, visiting Chao Veasna in Banteay Meanchey prison.
ថ្ងៃចន្ទ ៧រោច ខែស្រាពណ៍ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១០ ខែសីហា គ.ស.២០២០
Monday the 7th Waning Moon of Sāvaṇa B.E.2564 equivalent to August 10, A.D.2020 Year of the Rat
សូមអរគុណដ៏ជ្រាលជ្រៅចំពោះសប្បុរសជននូវវិភាគទានទាំងនេះ។